Bouge ta vie.

Road Trip

Le coaching pour la réorientation professionnelle des traducteurs

Road Trip: c’est quoi?

C’est un programme de coaching individuel en ligne pour les traducteurs qui veulent faire autre chose.

Pour ceux qui ont déjà sondé des pistes, mais sans résultat concret.

Pour ceux qui ont suivi une formation, mais ne se sont pas vraiment lancés.

Pour ceux aussi qui sont au début de ce virage et prêts à bouger mais se demandent: “Je commence par quoi?”.

Le programme dure cinq mois. Il est divisé en trois étapes 🚙🚗🏎️. Chacune a sa « patte ». Chacune a un but particulier.

Découvre Road Trip…

  • ... un voyage en trois étapes

  • 1. Régler ton GPS

    Avant de monter à bord 🚙, on règle ton GPS personnel.

    On définit les données de base: où en es-tu? Quels sont tes talents et aspirations? Quelles destinations te font rêver? Que veux-tu laisser derrière toi?

    Ensuite, on brainstorme un maximum d’idées avant de définir trois pistes clés.

    À l’arrivée de cette première étape: trois directions à explorer.

  • 2. Explorer les pistes

    Le GPS est réglé, et on démarre🚘!

    Tu explores trois pistes pour ta reconversion. Tu découvres les portes d’entrée de secteurs parfois à mille lieues de la traduction.

    C’est la phase “tout terrain”! Tu pars à la rencontre de nouvelles personnes. Tu élargis ton réseau professionnel.

    À l’arrivée de cette deuxième étape: un projet pro précis (avec un ou plusieurs métiers clairs en tête).

  • 3. T'équiper pour la suite

    Bravo! Tu as trouvé ta nouvelle voie et atteint ton objectif🎯!

    Dans cette étape, on dresse un bilan des derniers mois.

    On t’équipe aussi pour la suite. On parle gestion du temps, motivation, budget, revalorisation du CV ou encore refonte du profil LinkedIn.

    À l’arrivée de cette troisième étape: une vision claire de l’avenir et des outils pour gérer les différents aspects de ta reconversion professionnelle.

  • Tu veux connaître la feuille de route détaillée...

    … et savoir si le programme Road Trip est fait pour toi?
    Contacte-moi pour un entretien d’information.

Le coaching en bref

Coaching en ligne et en trois étapes:

  1. Régler ton GPS
    (5 semaines* pour identifier tes compétences et trois pistes à explorer)

  2. Explorer les pistes
    (9 semaines pour explorer ces pistes et élargir ton réseau [et ton horizon] professionnel)

  3. T’équiper pour la suite
    (5 semaines pour tirer un bilan et aborder des sujets comme la gestion du temps, le budget ou le CV)

    *La durée des trois étapes peut varier légèrement en fonction de ta situation.

Le prix

CHF 3600

(durée du coaching: cinq mois)

Les bénéfices à long terme

Road Trip t’apportera, en chemin, plein de bénéfices que tu conserveras à long terme:

  • Tu te connaîtras mieux et tu auras identifié tes compétences transversales.

  • Tu auras retrouvé des parties de toi qui étaient passées en mode “Hibernatus”.

  • Tu auras renoué avec tes vrais centres d’intérêt.

  • Tu auras un fil rouge pour la suite et une approche qui te servira dans d’autres domaines de vie (reprendre le sport ou une activité artistique par exemple).

  • La découverte de nouveaux lieux, secteurs et profils professionnels te donneras plus d’énergie, d’entrain et de motivation.

  • Tu oseras davantage.

  • Tu auras gagné en confiance en toi et agrandi ton réseau!

Prêt à faire
ce voyage?

Tu as des questions?
Écris-moi ou jette un oeil sur la FAQ.